Cuatro ingredientes, todos a partes iguales. No puede ser más fácil recordar una receta y, sin embargo, el Last Word es uno de los cócteles más complejos que puedes beber. La chartreuse verde, especiada, el dulce marrasquino, la ginebra y la lima se mantienen perfectamente equilibrados. Aquí la última palabra la tiene realmente el cóctel.

Base: ginebra5 ingredientesCopa: copa Nick & Nora
Cóctel Last Word en copa Nick & Nora
LAST WORD ✶ GINEBRA ✶ COPA NICK & NORA ✶ AGITAR Y SERVIR ✶

La receta del Last Word
para tu mesa

¿Para cuántas personas?
Ingredientes
1 persona
2 clginebra
2 clchartreuse verde
2 cllicor de marrasquino
2 clzumo de lima fresco
cereza de cóctel opiel de lima
Preparar un Last Word: paso a paso
1

Pon los cuatro ingredientes con mucho hielo en una coctelera.

2

Agita enérgicamente durante 15 segundos. Este cóctel debe estar realmente frío.

3

Cuela dos veces en una copa Nick & Nora fría.

4

Decora, si quieres, con una cereza o un twist de lima.

¿Qué te ha parecido esta receta?

Con hacer clic una vez en una estrella es suficiente. Si quieres añadir algo, lo leeremos antes de publicarlo aquí.

Guarda esta receta

Envía la receta del Last Word a tu propio correo y la tendrás a mano cuando vayas a prepararlo. Además, recibirás un código de descuento de 5 € en compras a partir de 50 €, para las copas que lo acompañan.

Recibirás la receta, tu código de descuento y nuestro boletín con nuevas recetas. Puedes darte de baja con un solo clic.

La historia

El Last Word se servía alrededor de 1916 en el Detroit Athletic Club, donde el artista de vodevil Frank Fogarty lo popularizó, de ahí posiblemente su nombre, como guiño a su lengua afilada. El cóctel desapareció por completo del radar tras la ley seca, hasta que el bartender Murray Stenson lo rescató en 2004 de un antiguo libro del club y lo incluyó en la carta del Zig Zag Café de Seattle. Desde allí volvió a conquistar el mundo: el ejemplo perfecto de un «clásico olvidado» con una segunda vida.

El vaso adecuado

El Last Word es compacto y potente, así que elige una copa pequeña y refinada: la copa Nick & Nora de 14 a 16 cl le queda como un guante. El borde ligeramente curvado hacia dentro concentra los aromas especiados de la chartreuse y, sobre su tallo, el cóctel se mantiene frío hasta, efectivamente, la última palabra. Una coupe pequeña también es una excelente opción. Una coupe pequeña funciona igual de bien aquí; para encontrarla, visita nuestras copas coupe para champán.

Last Word en Bormioli Rocco Novecento Copa de cóctel 15,5 cl Nick y Nora (4 unidades)
Nuestra elección 01

Bormioli Rocco Novecento Copa de cóctel 15,5 cl Nick y Nora (4 unidades)

€ 24,95por set · entrega rápida en días laborables
Last Word en Onis Bespoke Copa de cóctel 15,5 cl Nick & Nora (6 unidades)
Nuestra elección 02

Onis Bespoke Copa de cóctel 15,5 cl Nick & Nora (6 unidades)

€ 35,95por set · entrega rápida en días laborables
Todo completo

Ambos sets juntos € 60,90.

Compra la combinación →

Las herramientas adecuadas

Para preparar un Last Word necesitas, además del vaso, una coctelera, un jigger para medir con precisión, un colador fino para hacer un doble colado, un exprimidor de cítricos y un zester para la piel. Estas son las herramientas de bar que usamos nosotros mismos; puedes encontrarlas todas en nuestras herramientas de bar y sets de cóctel.

Coctelera de 3 piezas de 50 cl

Agitado con colador incorporado

€ 15,95
Jigger de estilo japonés 2/4 cl

Mide cada cl con precisión

€ 12,95
Colador fino para cócteles de 8 cm

Doble colado para una copa limpia

€ 11,95
Exprimidor de cítricos Press Art

Zumo recién exprimido, sin semillas

€ 11,95
Zester multifunción

Un giro limpio de la piel

€ 15,95
Todo completo en un clic

Set de vasos (nuestra elección 01) + 5 herramientas de bar juntos € 93,70.

Todo al carrito →

Variaciones & twists

La plantilla de partes iguales es un campo de pruebas: con mezcal se vuelve ahumada, con rye (Final Ward) especiada y con chartreuse amarilla más suave. El Naked & Famous, con mezcal, chartreuse amarilla, Aperol y lima, es el descendiente más famoso. Mide con precisión: con cuatro partes iguales, todo cuenta. ¿Más inspiración? Explora más de 100 recetas de cócteles.

Consejo de serviciotip

La fórmula de partes iguales se puede adaptar infinitamente: sustituye la ginebra por mezcal y tendrás un Last of the Oaxacans. Recuerda la fórmula y siempre tendrás listo un cóctel impresionante.

Bueno es saberlo

Cuatro partes iguales de 2 cl

La ginebra, la chartreuse verde, el licor de marrasquino y el zumo de lima fresco se incorporan los cuatro en exactamente 2 cl. Eso hace que la receta sea fácil de recordar y, al mismo tiempo, implacable, porque no hay ningún ingrediente capaz de compensar un error de medida. Medio centilitro de chartreuse de más y las especias dominarán todo; medio centilitro de marrasquino de más y el conjunto quedará pegajosamente dulce. Usa un medidor de bar y no viertas a ojo. Después, agita enérgicamente durante 15 segundos con mucho hielo, y colar dos veces evita que acaben astillas de hielo en la copa.

¿Qué graduación tiene un Last Word?

A pesar de los modestos 8 cl en la coctelera, acabas con aproximadamente un 23 %. La chartreuse verde, con un 55 %, es la más fuerte del conjunto; la ginebra aporta un 40 % y el marrasquino, alrededor de un 32 %, para un total de algo más de 2,5 cl de alcohol puro. El agitado añade aproximadamente un 30 % de agua, con lo que la copa alcanza los 11 cl. Eso equivale aproximadamente a dos bebidas estándar en un cóctel que te acabas en cinco sorbos. La lima y el marrasquino dulce ocultan casi por completo esa intensidad, así que limítate a uno o dos.

Last Word, Final Ward o Naked and Famous

La fórmula de cuatro partes iguales permite infinitas variaciones, y tres derivados se han convertido en clásicos. El Final Ward sustituye la ginebra por whisky de centeno y la lima por limón, lo que da como resultado una copa más especiada y cálida. El Naked and Famous lleva mezcal, chartreuse amarilla y Aperol en lugar de ginebra, chartreuse verde y marrasquino, y es ahumado y agridulce. El Last of the Oaxacans mantiene todo lo demás, pero pone mezcal en el lugar de la ginebra. En todos los casos se mantienen 2 cl por ingrediente y 15 segundos de agitado.

Chartreuse verde: escasa y sustituible

La chartreuse verde se elabora desde 1737 a partir de 130 hierbas por monjes cartujos y tiene un 55 % de alcohol. La orden decidió en 2023 no aumentar más la producción, por lo que las botellas se han vuelto escasas y caras, y en los Países Bajos pronto pagas sesenta euros o más por 70 cl. La chartreuse amarilla, con un 40 %, es más suave y dulce, con notas de miel, y funciona perfectamente, aunque se pierde el toque especiado y punzante. El Génépy des Alpes se le acerca bastante por un tercio del precio. Por cierto, el marrasquino no es un jarabe de cereza, sino un licor seco de 32 %.

¿Qué ginebra eliges para un Last Word?

La ginebra solo ocupa 2 cl en el cóctel Last Word, frente a un licor de hierbas de 55 por ciento y un licor seco de cereza. Una ginebra neutra y suave desaparece entre ellos, así que elige una London Dry clásica con mucho enebro; mantiene la chartreuse bajo control y lleva el conjunto hacia lo seco. Las ginebras muy florales o intensamente aromáticas añaden una quinta dimensión de sabor y hacen que la copa resulte desequilibrada. Para el marrasquino, Luxardo es la referencia habitual; si eliges otra botella, comprueba que contenga licor y no sirope de cereza.

Servir The Last Word cocktail

En las cartas en inglés aparece como The Last Word cocktail, y se disfruta mejor como aperitivo: pequeño, frío y lo bastante ácido para abrir el apetito. Mete la copa en el congelador durante un cuarto de hora, porque en una copa de 14 a 16 cl sin hielo la temperatura inicial determina cuánto tiempo se mantendrá frío. Exprime la lima justo antes de agitar; el zumo que lleva una hora reposando pierde su aroma fresco y deja el cóctel plano. Una cereza combina con el lado dulce, mientras que una piel de lima resalta el ácido.

Preguntas frecuentes

¿Qué lleva un Last Word?

Un Last Word consta de cuatro partes iguales: 2 cl de ginebra, 2 cl de chartreuse verde, 2 cl de licor de marrasquino y 2 cl de zumo de lima fresco, decorado con una cereza de cóctel o una piel de lima. Como cada ingrediente tiene el mismo peso, el resultado depende de medir con precisión.

¿Qué es la chartreuse verde y con qué se sustituye?

La chartreuse verde es un licor francés de hierbas con un 55 por ciento de alcohol, elaborado desde 1840 por monjes cartujos a partir de más de cien plantas. No existe un sustituto auténtico. La chartreuse amarilla ofrece una versión más suave y dulce, y el génépi es lo más parecido en cuanto a su carácter herbal alpino.

¿El Last Word se agita o se remueve?

Agitado, con fuerza durante unos quince segundos. Lleva zumo de lima fresco, y los cítricos requieren agitarse para lograr la dilución, textura y temperatura adecuadas. Colarlo dos veces en una copa de tallo previamente enfriada lo mantiene helado hasta el último sorbo; consulta nuestras copas Nick and Nora.

¿De dónde viene el nombre Last Word?

El cóctel apareció alrededor de 1916 en el Detroit Athletic Club, donde el artista de vodevil Frank Fogarty lo hizo popular; el nombre probablemente alude a su lengua afilada. Tras la ley seca desapareció por completo, hasta que el bartender Murray Stenson lo recuperó en 2004 en Seattle.

Todo para tu bar,
en una sola dirección

Copas de calidad profesional para hostelería, entregadas por juego. Pide hoy y recíbelas rápidamente en casa.

Compra las copas →