El sloe gin no es ginebra, sino un licor. Las endrinas, el pequeño fruto amargo del endrino, se mezclan con ginebra y azúcar en una botella, se dejan macerar durante meses y después se cuelan. El resultado es de un color rojo violáceo intenso, agridulce y con una graduación de alrededor del 25 %, mucho menor que la de la ginebra con la que se elabora. Se bebe sola en invierno, en una copa pequeña, o en vaso largo con limón y agua con gas.

Base: Endrinas y ginebraCopa: pequeña copa de licor con pie
Copa pequeña de licor con pie y una bebida de color rojo intenso, sobre un fondo liso
SLOE GIN ✶ ENDRINAS Y GINEBRA ✶ COPA PEQUEÑA DE LICOR CON PIE ✶ MACERAR Y COLAR ✶

Cómo servirlo
un sloe gin en

Lo que necesitas
500 gramosde endrinas, pinchadas o congeladas durante una noche
250 gramosde azúcar granulada fina
1 litrode ginebra; una London dry sencilla es suficiente
1 botellade 2 litros con cierre de palanca, limpia y seca
Cómo servir: paso a paso
1

Recoge las endrinas después de la primera helada nocturna o déjalas una noche en el congelador. La helada hace que se abra la piel y, así, las endrinas sueltan el jugo más rápido.

2

Pincha cada endrina varias veces con una aguja limpia o aplástala ligeramente. Es el trabajo de la noche, y determina cuánto color y sabor obtendrás después.

3

Pon las endrinas con el azúcar en la botella, añade la ginebra y ciérrala. Agítala un poco cada día durante la primera semana y, después, cada pocos días, hasta que el azúcar se haya disuelto por completo.

4

Guarda la botella en un lugar fresco y oscuro y déjala reposar al menos dos o tres meses. Después, cuela la mezcla con un colador fino cubierto con un paño y guarda el licor clarificado en una botella limpia.

¿Qué te pareció esta guía?

Basta con hacer clic en una estrella. Si quieres añadir algo, lo revisaremos antes de publicarlo aquí.

Guarda esta página

Envíate esta página por correo para tener la explicación a mano cuando vayas a servir la bebida. También recibirás un código de descuento de € 5 para compras de € 50 o más, para los vasos que combinan con ella.

Recibirás esta página, tu código de descuento y nuestro boletín con nuevas recetas. Puedes darte de baja con un solo clic.

La historia

El endrino es un arbusto espinoso que crece en setos y lindes de bosques, y sus frutos son demasiado ásperos para comerlos tal cual. Macerarlos en una bebida con azúcar es la manera de aprovecharlos, y eso es precisamente el sloe gin. Las endrinas aportan color y acidez a la ginebra durante meses, junto con un ligero toque de almendra que muchos reconocen, y el azúcar suaviza las notas más intensas. Como se añade mucha azúcar y la ginebra se diluye con zumo de fruta, la graduación baja hasta aproximadamente una cuarta parte. Por eso el sloe gin se clasifica entre los licores y no entre las ginebras.

El vaso adecuado

El sloe gin es dulce y tiene mucho cuerpo, así que se sirve en pequeñas cantidades. Una copa de licor con pie de unos 8 cl es perfecta: sirves 4 cl, el cáliz muestra su color intenso y el tallo mantiene la mano alejada de la bebida. La copita Bormioli Rocco America'20S Cordinal es una copa con pie de este tipo; la descripción destaca el detalle facetado, que realza el color del licor, y con esta bebida eso es la mitad del placer. Para el fizz con limón y agua con gas, elige un vaso recto de la colección de vasos altos.

Sloe gin en copa de licor Bormioli Rocco America'20S Cordinal de 8 cl, cáliz facetado y tallo fino
Nuestra elección 01

Copa de licor Bormioli Rocco America'20S Cordinal de 8 cl (6 unidades)

€ 21,45por set · envío rápido en días laborables
Sloe gin en vaso alto Arcoroc Islande de 33 cl, vaso recto sin relieve
Nuestra elección 02

Vaso alto Arcoroc Islande 33 cl (6 unidades)

€ 14,95por set · envío rápido en días laborables
Todo lo que necesitas

Los dos sets juntos € 36,40.

Compra el conjunto →

Los utensilios adecuados

Para preparar un sloe gin, además del vaso, necesitas un jigger para medir los 4 cl y un exprimidor de cítricos para obtener el zumo de medio limón para el fizz. Estos son los utensilios de bar que usamos nosotros; los encontrarás todos en nuestra sección de utensilios de bar y sets de cóctel.

Jigger de estilo japonés 2/4 cl

Mide cada cl con precisión

€ 12,95
Exprimidor de cítricos Press Art

Exprime medio limón

€ 11,95
Todo en un clic

Set de vasos (nuestra elección 01) + 2 utensilios de bar por € 46,35.

Todo al carrito →

¿Con qué se prepara el sloe gin?

Para preparar sloe gin necesitas ginebra, endrinas y azúcar; una London dry sencilla sirve perfectamente. Algunas botellas conocidas son Tanqueray y Gordon's. En cada página de bebidas puedes consultar su graduación, su sabor, los cócteles que combinan con ella y el vaso que necesitas.

Botella de Tanqueray London Dry de 70 cl

la base para prepararlo

Botella de Tanqueray London Dry de 70 cl

London dry · seco y especiado

Botella de Baileys Original Irish Cream de 70 cl

destilado dulce · aquí encaja el sloe gin

Botella de Pallini Limoncello de 70 cl

licor de limón · también se puede preparar en casa

Botella de Disaronno Originale de 70 cl

licor de almendras · dulce e intenso

Botella de Bokma Jonge Jenever de 1 litro

enebro · la variedad neerlandesa

Botella de Sonnema Berenburg de 1 litro

amargo de hierbas · intensamente especiado

Variantes & toques

El sloe gin fizz es la forma más conocida de servirlo: 5 cl de sloe gin, el zumo de medio limón, una cucharadita de jarabe de azúcar, agítalo brevemente y completa con agua con gas sobre hielo. Con prosecco en lugar de agua con gas queda más festivo, porque la fruta agridulce combina bien con las burbujas. Si lo quieres más seco, mézclalo a partes iguales con ginebra seca: conservarás el color y la fruta sin que el dulzor predomine. ¿Quieres saber más? Descubre todas las bebidas y marcas.

Consejo para servir

En invierno, sírvelo solo, a temperatura ambiente o recién sacado de la nevera, en una copa pequeña con pie. Si quieres darle un toque más festivo, mete una copa diez minutos en el congelador y vierte en ella 3 cl de sloe gin y 10 cl de prosecco frío. No tires las endrinas que sobren después de colarlo: puedes ponerlas sobre helado o yogur.

Conviene saberlo

Por qué el sloe gin no es ginebra

La ginebra es una bebida destilada cuyo sabor característico procede del enebro y que lleva poco o nada de azúcar añadido. En cambio, al sloe gin se le añade mucho azúcar y su graduación baja hasta alrededor del 25 %. Por eso se considera un licor. Esto suele indicarse en la etiqueta como licor de sloe gin o licor de ginebra.

¿Qué son las endrinas?

El fruto del endrino, un arbusto espinoso que crece en muchos setos y linderos de bosques. Las endrinas son pequeñas y de color azul negruzco, con una pruina azulada, y tan ásperas que no se comen solas. Pero maceradas en una bebida con azúcar quedan deliciosas.

¿Por qué después de la primera helada?

La helada hace que la piel se rompa y, por eso, la endrina suelta su jugo más rápido. Si las recoges antes en la temporada, puedes conseguir el mismo efecto dejándolas una noche en el congelador. Hoy en día, mucha gente lo hace siempre, haga el tiempo que haga.

¿Cuánto tiempo hay que dejarlo reposar?

Dos o tres meses es el mínimo; después de medio año, el sabor es más redondo y el color más intenso. Después, cuélalo, porque si las endrinas se quedan dentro mucho más tiempo, el hueso adquiere más protagonismo. Una vez colada, la bebida se conserva durante mucho tiempo en una botella bien cerrada.

¿Cuánta azúcar se añade?

La proporción habitual es aproximadamente la mitad del peso de la fruta: 500 gramos de endrinas por 250 gramos de azúcar. Si lo quieres menos dulce, usa 150 o 200 gramos. Siempre puedes añadir más azúcar después de colarlo, pero no podrás quitarla.

¿Qué porcentaje de alcohol tiene el gin de endrinas?

Suele tener entre un 20 y un 30 por ciento, según la ginebra con la que empieces y la cantidad de azúcar y zumo de fruta que añadas. Si empiezas con una ginebra de alrededor del 40 por ciento, la preparación casera suele quedar en torno al 25 por ciento. En una botella comprada, el porcentaje exacto aparece en la etiqueta.

Preguntas frecuentes

¿El gin de endrinas es una ginebra o un licor?

Es un licor. Se añade tanta azúcar y el porcentaje de alcohol baja tanto, hasta aproximadamente una cuarta parte, que ya no se considera ginebra. El nombre se mantiene porque la ginebra es la base.

¿Cómo se prepara gin de endrinas en casa?

Con 500 gramos de endrinas, 250 gramos de azúcar y un litro de ginebra. Pincha las endrinas o congélalas durante una noche, ponlo todo en una botella limpia, agita hasta que se disuelva el azúcar y déjalo reposar en un lugar oscuro y fresco durante al menos dos o tres meses. Después, cuélalo con un paño.

¿Cómo se bebe el gin de endrinas?

Solo, en una copa pequeña con pie, o como gin fizz de endrinas con zumo de limón y agua con gas, con hielo. También queda bien con prosecco en una copa fría, sin necesidad de añadir nada más.

¿Cuánto tiempo se conserva el gin de endrinas?

Colado y en una botella bien cerrada, se conserva durante años; el alcohol y el azúcar hacen su trabajo. Si dejas las endrinas dentro, cuélalo al cabo de seis meses; de lo contrario, el hueso acabará dominando el sabor.

Todo para tu bar,
en una sola dirección

Copas de calidad profesional, en sets. Pídelas hoy y recíbelas pronto.

Compra las copas →